How about adding the standard window menus (File, Edit, View ...) to the bottom of the right-click context menu when in full-screen mode? The principle is already proven by a major piece of software that does it that way - Photoshop behaves as I described in fullscreen mode.
Window menus in fullscreen mode
Posted by Metaxy on Wed 27 Nov 2002 08:38 PM — 2 posts, 12,305 views.
Added as suggestion #477.